Brian May parla di Adam Lambert a News Week.

Durante un'intervista con News Week per promuovere il nuovo libro 3-D, Brian ha parlato anche di Adam.

Che cosa ti aveva colpito della sua presenza scenica e modo di cantare?
E' un pò divertente guardare indietro. L'altro ragazzo [Kris Allen]era bravo. Ma penso che fosse ovvio che Adam aveva quel qualcosa che lo rendeva speciale, qualcosa di unico e quasi spaventoso. Lui è al limite, un pò come Freddie. Alcune persone riuscivano a capirlo, accettarlo e altri non ci riuscivano. Tutti adesso lo vedono come un dio, ma se fossimo stati seduti qui 40 anni fa, gli erano tutti 'contro'. Erano tipo ''chi si crede di essere?''

Adam è molto simile. Tante persone vedono Adam e pensano ''chi diavolo crede di essere?'', ma poi lo vedono in concerto e capiscono. Si innamorano di lui. Penso che sia perchè ha questa pazzesca confidenza-sicurezza di sè, ma anche umiltà. E' come se avesse entrambe le estremità dello spettro. Ed è una cosa genuina, capisci? Lui è molto rispettoso, ma allo stesso tempo sa quello che è in grado di fare e questa è una cosa davvero potente.

Altre menzioni di Adam in questo articolo, ma sono cose già dette in passato quindi non le abbiamo tradotte:http://www.newsweek.com/brian-may-queen-3-d-adam-lambert-653101